1
The book was wrote by him last year.
翻译
这本书是他去年写的。
重点解析：这句话的错误在于被动语态中使用了错误的动词形式。在被动语态中，动词必须使用过去分词形式。正确的过去分词是 written，而不是 wrote。完整的正确句子应该是：The book was written by him last year. 被动语态的结构是：be动词 + 过去分词，其中be动词要根据主语和时态进行变化。
2
The project is being completed by the team tomorrow.
翻译
这个项目明天将被团队完成。
重点解析：这句话的错误在于将现在进行时的被动语态与未来的时间状语混用。现在进行时的被动语态（is being + 过去分词）表示正在进行的动作，但不能与明确的将来时间状语如 tomorrow 连用。正确的表达应该是用一般将来时的被动语态：The project will be completed by the team tomorrow. 或者使用现在进行时表将来的结构：The project is being completed by the team (right now).
3
The house has been build last month.
翻译
这房子上个月被建成了。
重点解析：这句话存在两个错误。首先，现在完成时的被动语态（has been + 过去分词）不能与具体的过去时间状语如 last month 连用。现在完成时表示与现在有联系的过去动作，而具体时间状语表示动作已经完成且与现在无关。其次，动词 build 的过去分词形式应该是 built。正确的句子应该是：The house was built last month. 或者使用现在完成时而不加时间状语：The house has been built.
4
The letter will been sent by her tomorrow.
翻译
这封信明天将被她发送。
重点解析：这句话的错误在于将来完成时的被动语态结构不正确。将来完成时的被动语态应该是 will have been + 过去分词，但这里错误地使用了 will been。正确的句子应该是：The letter will be sent by her tomorrow. 或者如果要表达在明天之前完成的动作：The letter will have been sent by her by tomorrow. 此外，动词 send 的过去分词形式是 sent。
5
The meeting was hold yesterday.
翻译
会议昨天被举行了。
重点解析：这句话的错误在于动词 hold 的过去分词形式不正确。虽然 hold 是不规则动词，但它的过去分词形式仍然是 held，而不是 hold。正确的句子应该是：The meeting was held yesterday. 被动语态的结构是：be动词（根据时态和主语变化）+ 过去分词。这里be动词使用的是过去时的 was，与时间状语 yesterday 相匹配。
6
The car is repair now.
翻译
这辆车现在正在被修理。
重点解析：这句话的错误在于现在进行时的被动语态结构不完整。现在进行时的被动语态应该是 is being + 过去分词，但这里缺少了 being。正确的句子应该是：The car is being repaired now. 此外，动词 repair 的过去分词形式是 repaired。这个错误可能是因为学习者混淆了主动语态的现在进行时（is repairing）和被动语态的现在进行时。
7
The cake had been eating by the children before mother came.
翻译
蛋糕在妈妈来之前已经被孩子们吃掉了。
重点解析：这句话的错误在于过去完成时的被动语态中使用了错误的动词形式。过去完成时的被动语态应该是 had been + 过去分词，但这里使用了 eating（现在分词）而不是 eaten（过去分词）。正确的句子应该是：The cake had been eaten by the children before mother came. 此外，从逻辑上讲，吃的动作应该是 by the children，而不是反过来。
8
The windows are break by the storm.
翻译
窗户被暴风雨打破了。
重点解析：这句话的错误在于现在时的被动语态中使用了错误的动词形式。现在时的被动语态应该是 are + 过去分词，但这里使用了 break（原形动词）而不是 broken（过去分词）。正确的句子应该是：The windows are broken by the storm. 此外，这个句子可以进一步优化为：The windows were broken by the storm，使用过去时更符合逻辑，因为暴风雨造成的破坏通常是一次性的过去事件。
9
The decision has been make by the committee.
翻译
这个决定已经被委员会做出了。
重点解析：这句话的错误在于现在完成时的被动语态中使用了错误的动词形式。现在完成时的被动语态应该是 has been + 过去分词，但这里使用了 make（原形动词）而不是 made（过去分词）。正确的句子应该是：The decision has been made by the committee. 此外，动词 make 是一个不规则动词，它的过去分词形式是 made，这与规则动词的构成方式不同。
10
The flowers will be water by the gardener tomorrow.
翻译
这些花明天将被园丁浇灌。
重点解析：这句话的错误在于一般将来时的被动语态中使用了错误的动词形式。一般将来时的被动语态应该是 will be + 过去分词，但这里使用了 water（原形动词）而不是 watered（过去分词）。正确的句子应该是：The flowers will be watered by the gardener tomorrow. 此外，动词 water 的过去分词形式是 watered，表示被浇水的动作。
11
The contract is signing by both parties now.
翻译
合同现在正被双方签署。
重点解析：这句话的错误在于现在进行时的被动语态结构不完整。现在进行时的被动语态应该是 is being + 过去分词，但这里缺少了 being。正确的句子应该是：The contract is being signed by both parties now. 此外，动词 sign 的过去分词形式是 signed。这个错误可能是因为学习者混淆了主动语态的现在进行时（is signing）和被动语态的现在进行时。
12
The museum had been visit by thousands of tourists last year.
翻译
这座博物馆去年被成千上万的游客参观了。
重点解析：这句话的错误在于过去完成时的被动语态与具体的过去时间状语连用。过去完成时的被动语态（had been + 过去分词）通常用于表示在另一个过去动作之前已经完成的动作，但不能与明确的过去时间状语如 last year 连用。正确的句子应该是：The museum was visited by thousands of tourists last year. 或者如果要使用过去完成时而不加时间状语：The museum had been visited by thousands of tourists before it closed.